Assistance World Below

L’app elle-même est actuellement disponible uniquement en anglais. Les traductions du site ne changent ni les langues de l’app ni sa disponibilité selon l’appareil ou la plateforme.

World Below aide à identifier les lieux dans la direction de la caméra de votre iPhone à partir d’une base hors ligne, de la position et de l’orientation. Les indications sont des estimations. L’app sert à satisfaire votre curiosité, pas à naviguer ni à prendre des décisions opérationnelles en aviation.

Premiers pas

Autorisez l’accès à la caméra et à la position lorsque cela vous est demandé. Essayez d’abord dehors, avec une vue dégagée, puis dirigez le téléphone vers le paysage et laissez-lui le temps de déterminer sa position et son orientation. Vous pouvez zoomer et toucher un nom affiché. Aucun compte dans l’app n’est nécessaire.

Si les noms manquent ou sont mal placés

Une vue dégagée ne garantit pas un bon positionnement GPS ni une mesure fiable de la boussole. Cabine, petits hublots, reflets et interférences magnétiques peuvent empêcher l’alignement ou réduire la précision. En cas de mauvaise réception, changer de position près du hublot, lorsque c’est autorisé, peut aider sans garantir de résultat.

Cette première version peut mettre du temps à s’aligner ; une indication d’état ou un nom peut ne pas apparaître comme prévu. Considérez les indications incertaines comme des estimations. Ne les utilisez pas pour des décisions de navigation ou de sécurité.

Enregistrer une photo

Choisissez le bouton photo et autorisez l’ajout de photos. Les images fixes enregistrées apparaissent dans votre photothèque. Un nom de lieu sélectionné peut être inclus. L’app n’enregistre pas de vidéo du vol et ne téléverse pas vos photos.

Contacter l’assistance

Contact public de l’assistance : [email protected]

Pour nous aider, indiquez la version et le numéro de build de World Below, le modèle d’iPhone, la version d’iOS, ce qui s’est passé et si vous étiez dehors ou derrière un hublot. Si vous joignez une capture d’écran, évitez les informations privées et les passagers identifiables. Nous n’avons pas besoin du mot de passe de votre compte Apple.

Données des lieux

Les noms de lieux utilisent les données de GeoNames sous licence CC BY 4.0. Les données incluses ont été converties pour un usage hors ligne. La prise en charge limitée du relief utilise Mapzen Terrain Tiles et Copernicus EU-DEM : des données du relief européen produites à partir des données et informations Copernicus financées par l’Union européenne, couches EU-DEM. Terrain Tiles a été consulté le 8 août 2026 via AWS Registry of Open Data. La résolution du relief a été réduite pour un usage hors ligne.